Юридическая профессия и юридическое образование (Legal profession and legal education, p. 23-24).

В любой стране юридическая профессия играет важную роль. Работа, выполняемая юристами, различна. При состязательной системе правосудия юристы выступают адвокатами, представляющими их клиентов. Кроме судебных процессов (работы в рамках судебного процесса) юристы выполняют различные обязанности. Они могут быть консультантами в коммерческих фирмах, в правительственных органах, у отдельных граждан и т.д.

Юристы тяготеют ко многим критическим взаимодействиям в процессе формирования и исполнения социальной, политической и экономической политики. Поэтому главной целью юридического образования является подготовка студентов к тому, чтобы действовать как компетентный (правомочный) юрист. Любой Правовая Школа должна обеспечивать полноценное обучение. Специальной целью учебной программы является максимальное увеличение мастерства студентов в правовой аргументации (рассуждении) и правовом методе - в дополнение к обучению основным самостоятельным правовым правилам.

Студентов должны научить анализировать сложные реальные ситуации, рассуждать дедуктивно, отличать то, что относится к делу, от того, что не относится, чтобы решать (?) наиболее сложные проблемы.

Главная функция юридической профессии и юридической практики - применение права в определенных ситуациях. Эта функция одна из наиболее важных в любой отрасли юридической профессии, но наиболее ярко она проявляется в работе, выполняемой адвокатами и судьями в ходе судебного процесса и решения дел.

Наиболее престижной отраслью юридической профессии в Великобритании и странах, находящихся под влиянием ее системы права, является суд. Чтобы стать судьей, нужно иметь 15-25 лет частной правовой практики или обучения праву или государственной правовой службы. Судьи и назначаются, и избираются. В Англии судьи чаще всего назначаются. Назначение судей осуществляется лордом-канцлером. В США система назначения используется в федеральных судах. Назначение судей находится под контролем главы исполнительной власти (?) государства или штата. Во многих штатах судьи избираются населением штата.

Правительство требует штат юристов - специалистов (специалистов в области права). Огромные правительственные министерства нуждаются в своих собственных юридических подразделениях, чтобы получать квалифицированную юридическую консультацию (помощь). Также много юристов в частной client-directed (?) практике.

Американский юрист Эрвин Н. Крисволд пишет: "Хотя наша правовая система во многом происходит от английской, мы не следуем английской практике в организации юридической профессии. В США нет формального разделения профессий. У нас нет барристеров или судебных юристов с одной стороны и солиситоров с другой. With us (?) любой юрист свободен в выборе занятия любого рода правовой деятельности, и он может быть в суде один день, а на следующий составлять правовые документы. На самом деле, идея разделения юридической профессии на различные отрасли настолько неизвестна в США, что у большинства американских юристов возникают сложности с пониманием английской или французских систем. Конечно, в реальной деятельности американских юристов существует определенное количество специализаций, но они приучены делать все, что, как они думают, нужно их клиентам и что они способны сделать…" Эрвин Н. Крисволд называет такие сферы специализации, как трудовое право, налоговое и т.д.

Так как юристы - служащие общества, такого, как их клиенты, у них есть несколько loyalties (?). Они должны быть верны верны своим клиентам, министерству правосудия (?), интересам общества в целом, их собственным этическим стандартам.

Просмотров с Казахстан настоящему Договору а Заказчик